Lyrics
Phôs logos hodós
Lumière parole chemin
Le nom comme fonction
Iêsoûs ouk ónoma mónon
Iêsous n’est pas seulement un nom
Allà trópos sôtêrias
Mais une manière de sauver
En phônê anéteilén
Il s’est levé dans une voix
Hôs phôs epì kósmôn
Comme une lumière sur le monde
L’appel grec
Ho lógos kalêï
Le Logos appelle
Hê psukhê akoúei
L’âme écoute
Lumière et harmonie
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Hodós alêtheías
Chemin de vérité
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Kósmos en kardíā
Cosmos dans le cœur
Le rôle philosophique
Sôi-zei ou têï iskhýi
Il sauve, non par la force
Allà tê harmoniâ
Mais par l’harmonie
Ton ánthrôpon anístêsi
Il relève l’homme
Ex skótous eis phôs
Des ténèbres vers la lumière
L’homme éclairé
L’homme éclairé
Hê kardía phlégei
Le cœur brûle
Ho nous anabaínei
L’esprit s’élève
Lumière intérieure
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Pnoê zôês
Souffle de vie
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Harmonía psukhês
Harmonie de l’âme
La philosophie du rôle
Iêsous
Ho tèn hodón deiknúôn
Celui qui montre le chemin
Ho tòn kósmôn synágôn
Celui qui rassemble le monde
Ho tèn alêtheian légôn
Celui qui dit la vérité
Le rôle universel
Lumière d’Iêsous
Pántas phôtízei
Elle éclaire tous les hommes
Lumière d’Iêsous
Eirênê tô kósmô
Paix au monde
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Eirênê tô kósmô
Paix au monde
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous
Murmure Grec
Phôs Iêsou
Lumière d’Iêsous harmonie
Credits & ownership