Lyrics
Le lever du disque
Égyptien ancien
Itn ša rʿ
Hay m ptḥ
Haꜥ m nbw
Aton se lève
Le ciel s’ouvre
La lumière descend sur les vivants
Le Nil frissonne
Les maisons s’éclairent
Et Amarna respire comme un enfant
La lumière qui touche tout
Égyptien ancien
Sous ton disque
Tout devient doux
Tout devient clair
Hymne à Aton
Égyptien ancien
Itn-aa! ỉtn-aa
Rmṯ wḏꜥ m nḥḥ
Les hommes vivent de ta lumière
Aton grand soleil
Source de toute vie
Ta lumière nous traverse
Dans ton rayon
Le monde devient un
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Dans le palais ouvert au vent
Akhenaton chante ton nom
Nefertiti lève les mains
Comme deux lotus
Leur famille entière
Vit dans la lumière
Sans mur
Sans ombre
Sans secret
Hnm m ḥꜥyt
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
L’art devient souffle
Les visages s’allongent
Le monde s’adoucit
Lumière sur Amarna
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Aton lumière sacrée
Tu fais vibrer les pierres
Tu redonnes forme aux hommes
Tu fais danser les ombres
Le dieu visible
Égyptien ancien
Itn-aa ỉtn-aa
Nṯr m wbn
Nṯr m rʿy
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Enfin un dieu
Que l’on ne cache pas
Que l’on ne sculpte pas
Que l’on ne garde pas dans un sanctuaire
Tu es le jour lui-même
Le souffle chaud
La route dorée
Sur l’eau du Nil
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
L’unité dans la lumière
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Égyptien ancien
Itn-aa! ỉtn-aa
Anḫ nḥḥ n rmṯ
Credits & ownership